Мое объяснение было воспринято без особых эмоций. Марту Веллер, как и других, кто находился со мной в одном помещении, интересовала больше судьба похищенной продукции, нежели нелегкая доля заложника собственных финансов, выпавшая Кидди Доллу. Деньги, заработанные им непосильным вокальным трудом, многочисленными гастролями, всевозможными рекламными акциями и прочей деятельностью известного артиста, сыграли с ним злую шутку. Теперь он – пленник, жертва своей популярности. И я обязан вытащить его из этой передряги, попутно разобравшись с проблемами нанимателя. Любой агент на моем месте непременно подумает о том, что ему достался самый поганый «сюрприз» из всех возможных. У нас принято делить задания по степени сложности. Самое легкое дело – это «подарок», обычно так называют работу персонального охранника какого-нибудь мелкого чиновника. Целый день маячишь у него за спиной, осматриваешься по сторонам, и ровным счетом ничего не происходит. Никаких покушений и телефонных звонков с угрозами. Агент ходит за ним по пятам, как тень, получает деньги и спустя некоторое время, оговоренное контрактом, возвращается в контору. Ничего сложного, скажете вы, и я с вами соглашусь. Другое дело – «стандарт». Тут уже придется повозиться. Обычно такого рода задания связанны с саботажем на предприятии, шантажом или банальным убийством. Здесь уже нанимателем помимо частного лица может стать и организация. Например, полицейское управление, на подконтрольной территории которого произошло преступление. Бывало, копы к нам обращаются, когда у них не хватает следователей и оперативников, а нераскрытых дел выше крыши. Есть еще «двойной стандарт». От простого «стандарта» он отличается только тем, что расследование одного дела тесно связано с каким-то другим делом. Поначалу «сюрприз» для агента представляется в виде простой задачи, которая постепенно, по мере углубления в детали, обрастает такими шокирующими подробностями, что впору говорить о целом букете преступлений. Вот, поэтому я и схватился за голову, когда увидел на экране биосканера Кидди Долла. Для меня итак непонятно с какими людьми работает Локс Бонзо, какие у них цели, для чего им вообще понадобились манекены, что это за чудодейственный секретный компонент, способный привести в движение изделия из стеклопластика. Ответов у меня не было, только домыслы и предположения, вряд ли отвечающие действительности. Куда не глянь, образно говоря, везде одни проблемы. И решать их придется мне, раз уж я согласился на эту работу. Шеф, помнится, всегда советовал агентам-оперативникам, даже когда дело кажется полной засадой, не терзаться сомнениями и доводить начатое до конца. Этот совет мне пригодился. Я решил продолжить процесс сканирования памяти Локса до тех пор, пока сканер не просигналит, что дальше смотреть нельзя. Такой момент и впрямь наступил, но я все же рискнул чужим здоровьем. Бонзо около двадцати часов назад прослушал звуковое сообщение, которое поступило на его коммуникатор. В послании звучал грубоватый мужской голос, с хрипотцой. Локс получил от неизвестного инструкции следующего характера: прибыть в ресторанчик «Тушки и сушки», встретить человека по имени Мольд, узнать от него детали операции проникновения в армейское хранилище и в дальнейшем присоединиться к боевой группе. Время и место встречи я запомнил. Мемотрон к этому моменту не просто сигналил, а надрывался жутковатой сиреной. Локса лихорадочно трясло, по его щекам ручьями тек пот. Я уже хотел было выключить биосканер, как вдруг мне на плечо легла легкая рука Евы. - Довольно! – холодно сказала она и тут же добавила не менее строже: - Его мозги зажарятся как барбекю! Она была права. Я выключил мемотрон с помощью пульта и повернулся к Марте Веллер. - Все, что вы видели, следует считать конфиденциальной информацией! – сказал я. – Она должна остаться между нами! Никаких утечек быть не должно! От этого зависит успех моего расследования. Понимаете? - Понимаю, - согласилась Марта. – Я полагаюсь на вас, Мартина, и уверена, что вы меня не подведете. Уверяю вас, мы ничего не видели и не слышали, нас вообще тут не было! Оставляю вам Карлу с Гретой, можете смело давать им указания. Я оценил поддержку, кивнул госпоже президенту и сказал ей спасибо. Когда она покинула помещение в сопровождении Евы, я снял биосканер с головы Локса и уложил аппарат обратно в чемоданчик. Предварительно, незаметно от всех, я вытащил из мемотрона маленькую круглую пластинку, на которой запечатлелись сканированные воспоминания. Теперь, чтобы просмотреть их, мне было достаточно загрузить пластину как дискофайл в любой видеопреобразователь. Я собирался в скором времени воспользоваться этой весомой уликой с пользой для себя и во благо расследования. После того, как Веллер и Кейлис покинули нас, я остался за главного, то есть за главную. Карла с Гретой стояли возле Локса Бонзо (он был в отключке) и вопросительно смотрели на меня, ожидая приказов. Я не стал тянуть с этим. - Грета! Останешься здесь и будешь приглядывать за пленником! Пока на него действует транквилизатор он безобидней мухи. Через пять часов сделаешь ему еще один укол. - Карла! Отвезешь меня в ближайшее отделение межпланетной связи. Возражений не нашлось. Грета осталась стеречь Бонзо, а я с Карлой незамедлительно покинул фабрику. В нашем распоряжении была служебная машина, очень похожая на ту, которую я разбил в лепешку. Карла в пути не задавала мне лишних вопросов, видимо догадывалась для чего мне понадобилась межпланетная связь. До ближайшего отделения связи мы добрались за десять минут. Карла остановила машину напротив двухэтажного здания с синими стенами. Я приказал ей оставаться в машине, вышел и быстро направился к дверям. Попав внутрь помещения, я прошел хорошо освещенный коридор и оказался в большой овальной комнате. Здесь не было мебели, только куча ярких лампочек на потолке, в центре помещения три стеклянные кабины, внутри каждой из них – девушка в простом коричневом костюме связистки-оператора. Из этой тройки я выбрал самую симпатичную (кабинка в центре), подошел к ней и деликатно поинтересовался можно ли связаться с коммерческим абонентом на планете Аригон. В ответ я получил милую улыбку и однозначное «да». У меня взяли контактный номер шефа и велели подождать. Ожидание растянулось на пару минут. Потом я узнал, что абонент на связи и поговорить с ним я смогу в кабине №3, в соседней комнате. Отыскав нужное место, я запер за собой дверь и повернулся к большому экрану, прилаженному к стене. Шеф выглядел не лучшим образом: бледное лицо, покрасневшие глаза. Но его голос был спокойным, никакого раздражения я не уловил. - Мартина! – шеф довольно оскалился в улыбке. – Ты решила отрапортовать о ходе расследования? Что ж, похвально! Давай, докладывай, что там у тебя. Я рассказ ему все. Пока он слушал меня, его мимика наглядно демонстрировала реакции на услышанное. Сначала было недовольство (шеф узнал, что меня хотели убить и после я оказался в полиции), затем он удивился (речь зашла об оживших манекенах) и под конец рассказа испытал полный восторг. - У нас в руках Локс Бонзо! Сбежавший суперагент! Один из самых опасных преступников в Галактике! О-хо-хо! Лучшей рекламы нашему агентству и не придумаешь! Это просто замечательно! Великолепно! Как мне показалось, шеф на радостях совсем забыл о манекенах и моих трудностях. Я решил ему напомнить. - Мне бы не помешала помощь в лице двух-трех агентов! Еще требуется присутствие доктора Болли. Доктор мне очень нужен! Чем скорее он прибудет на И-4, тем лучше. Запросы шефу не понравились. Он тут же нашел повод для отказа. - Свободных агентов у меня нет. Все на заданиях. Работы так много, что пришлось полную катушку задействовать оставшиеся резервы в наших филиалах. Доктора я прислать не могу, он нам позарез нужен. - Тогда я отказываюсь от дальнейшего расследования и снимаю с себя всю ответственность за выполнение миссии. - Что? Что ты сказал? – Шеф, похоже, вспомнил о том, что посылал на И-4 оперативника, а не оперативницу. - Не вижу смысла торчать здесь, если миссия заранее обречена на провал! – заявил я и сразу привел железобетонные аргументы в свою пользу. – Без помощи доктора вряд ли получится докопаться до истины. Чтобы выяснить где находятся пропавшие манекены, мне нужно стать Локсом Бонзо и под его видом внедриться в тайную преступную организацию! Извините, шеф, но я не состоянии сделать себе пластическую операцию. Может у вас есть знакомый хирург на И-4? Раз уж в конторе такой дефицит свободных сотрудников, я согласен на альтернативный вариант. - Ладно, - шеф сдался. – Пришлю тебе в помощь доктора первым же рейсом. Встречай! - А как на счет агентов? – хитро поинтересовался я. – Мне бы очень помогли здесь спецагенты Сьюзи Шейк, Говард Брос и хромой Моралес. - Мартин, - сказал шеф тихо. – Я бы с радостью тебе прислал подмогу, но не могу. Решай проблемы самостоятельно. Я в тебя верю. На этой оптимистичной ноте сеанс связи закончился, экран в мгновение ока почернел. Я еще около минуты находился в кабинке и думал над словами шефа. В принципе, его отказ не стал для меня большой неожиданностью. Напротив, я ожидал подобного решения, хотя и надеялся на удачу. Что ж, не повезло. Ничего страшного, решил я. Переходим от основного плана действий к запасному. Вернувшись в комнату, где сидели связистки в кабинках, я вновь обратился к одной из девушек: - Скажите, пожалуйста, можно ли передать экспресс-сообщение в «Трицион»? Связистка подняла на меня глаза, которые немного округлились и стали размером с шарики для пинг-понга. - Вы хотите отправить сообщение в главную службу безопасности Галактического Союза? – удивленно переспросила она. - Да, очень хочу. - Мы можем соединить вас с дежурным офицером приемного отдела «Трициона». Вернитесь в кабинку №3 и ждите. Я вернулся на прежнее место, плотно закрыл за собой дверь и быстренько разобрался с экраном, так как и задумывал. Прежде всего, я отключил от экрана разъем с кабелем видео-выхода, проверил остальные на всякий случай. Теперь видеоаппаратура связи должна работать в нужном для меня режиме, то есть я смогу видеть человека на экране, а он сможет меня только слышать. Большего от него и не требуется. Главное, чтобы он принял мою информацию и передал ее куда надо. На экране возник молодой человек в черном мундире с золочеными погонами. На вид ему было лет двадцать. - Приемная служба Трициона, - спокойно произнес он и когда поднял глаза к своему экрану, на котором должен был появиться я, добавил с недовольством в голосе: - Вас не видно, гражданин! - Добрый день, уважаемый офицер! – ответил я милым голосом Мартины, - А я вас вижу прекрасно! Вы такой молодой и красивый! Кстати, вы уже, наверное, догадались, что говорите с девушкой. Меня зовут Мартина Блэйк. Я хочу сообщить доблестным следователям «Трициона» кое-какую ценную информацию, которая является конфиденциальной и касается безопасности армейского хранилища на планете И-4. - Говорите, что вам известно! – потребовал офицер. - В течение следующих двадцати, максимум, тридцати часов, группа преступников собирается проникнуть в здешнее хранилище армии и, скорее всего, они захотят как следует вооружиться за казенный счет. Будьте любезны, сообщите вашему начальству об этой дерзкой попытке и о том, что среди преступников будет действовать под прикрытием специальный агент, под видом Локса Бонзо. - Откуда у вас такая информация? – офицер захлопал глазами от удивления. - Из первых рук, - сказал я и поспешно вышел из кабинки. Теперь моя совесть чиста, свой долг законопослушного человека я выполнил. Одно из самых важных правил, которым должен следовать любой агент, от новичка до профессионала, обязывает людей нашего круга своевременно докладывать властям о готовившихся преступлениях. Такая информация обычно всплывает в процессе расследования, и утаивать ее нельзя ни в коем случае, иначе мы нарушаем закон. Пусть дело, как говорят аналитики, катится коту под хвост, но молчать нельзя. Закон должны соблюдать все, без исключения. В успехе операции «внедрение» я почти не сомневался. И все-таки небольшой мандраж, который можно считать нормальным в оперативной работе, присутствовал. С одной стороны это хорошо, потому что страх мобилизует мысли и не дает расслабиться в самый ответственный момент. Но всегда искушение податься ему и это самое страшное из всего, что может случиться с агентом на задании. Я прогнал прочь невеселые мысли и покинул отделение межпланетной связи. Карла восприняла следующие указания с должным спокойствием и повезла меня в космопорт. В гигантском зале ожидания я проторчал шесть с половиной часов и успел за это время несколько раз пожалеть о том, что не поехал в гостиницу. К сожалению, я не знал точного расписания прилета лайнеров, к тому же хотел встретить доктора лично. Честно говоря мне не терпелось как можно скорее избавится от женского маскарада. Я сидел и ждал лайнер с Артагона. Время тянулось мучительно долго. Сначала я простоял в очереди у справочной будки, затем, узнав точное расписание лайнеров, следовавших маршрутом «Артагон – И-4», немного послонялся по космопорту. Пока я разглядывал красочные витрины магазинчиков, на глаза очень кстати попался светящийся указатель с надписью: «Кафе Обжора – 60м.» Тотчас у меня в животе протяжно заурчало. Я согласился с требованием желудка и побрел в указанном направлении. Кафе выглядело вполне обычным: небольшое помещение, заставленное столами и стульями. У входа высокая стойка, за которой возятся с чистой посудой долговязый паренек с кучерявыми волосами и пухленькая женщина в форме работников заведений общественного питания. Почему-то их ярко-оранжевая одежда с зелеными полосками напомнила мне какой-то гибридный фрукт, отчего я растянул улыбку до предела. Когда я вошел и присел за свободный столик (клиентов кафетерия можно было пересчитать по пальцам одной руки), парень и женщина без особых эмоций посмотрели на меня, парень переглянулся с напарницей и прихватив со стойки меню, направился ко мне. - Добрый день, милейшая госпожа, - сказал он. – Чего желаете? От приветствия я скривился, а на вопрос ответил не раздумывая: - Мне бы чего-нибудь пожевать, милейший. Чтобы было вкусно и недорого! - Администрацией нашего кафе проводится специальная акция, - дежурными словами продолжил официант. – Закажите у нас два фирменных обеда и третий получите бесплатно! Как интересно, подумал я. Слопай два обеда и тебе вряд ли захочется бесплатной добавки. Менеджмент заведения оставляет желать лучшего. Я заказал легкий завтрак, в принципе ничего особенного: яичница по-дамски, пару ломтиков обжаренного хлеба с медовым джемом и большой стакан с кофе без кофеина. Официант взял заказ на карандаш и удалился. Чтобы как-нибудь скрасить минуты ожидания я принялся разглядывать обстановку и посетителей. Люди меня не особо заинтересовали, впрочем как и интерьер. Если принять тех круглолицых и толстозадых клиентов с пивными животами за постоянную клиентуру, то можно с уверенностью считать, что хозяева кафе серъезно ошиблись с названием. Сменили бы они вывеску, допустим на «Кафе «Бикини»» и дали бы пяти процентную скидку всем, кто заходит в кафе в пляжном прикиде. Готов биться об заклад с кем угодно на сотню-другую руальдов, от посетителей отбоя бы не было и причем, это была бы совсем другая публика. Обязательно нашлись бы люди, которые захотели бы не только поесть в таком месте, но еще и поглазеть на девушек в бикини. Мои рассуждения по поводу популяризации кафе прервал сигнал коммуникатора. Я достал вибрирующее устройство из кармана и немедленно ответил на вызов. Лури решила связаться со мной из вестибюля гостиницы. - У тебя все в порядке? – спросила она. – Ты говорила, что вернешься утром. - Сейчас пока не могу. Я должна встретить одного человека. Потом мне, возможно, понадобиться твоя помощь, Лури. Постарайся пока не покидать гостиницу, я могу приехать в любой момент. Лури кивнула. - Кажется, я знаю где находится моя мама. - Ты ходила в представительство «Почитательниц Евы»? – возмутился я. – Говорила же тебе не соваться туда без меня! - Не сердись, Мартина. Я узнала все что нужно. - Ладно. Из гостиницы ни шагу. Приеду, поговорим. На этом наш разговор закончился. Официант как раз принес поднос с завтраком. Меня так и подмывало заказать ему еще и пиво, но я отказался от заманчивой идеи, напомнив себе, что нахожусь при исполнении служебных обязанностей, вдобавок впереди чертовски сложный день. Яичницу «по-дамски» я оценил по достоинству. Рецепт приготовления сего блюда оказался очень прост (белки и желтки жарятся отдельно, плюс добавка в виде пахучей приправы), и в итоге все выглядело довольно аппетитно, и оказалось так вкусно, что я умял яичницу в один присест. Поджаренный хлеб решил посмаковать с кофе. Как раз в это время меня снова вызвали по коммуникатору, на этот раз Грета. - Мартина! Задержанный приходит в себя. Он уже пробовал освободиться и даже пытался лягнуть меня в живот. - Сделай ему еще один укол транквилизатора, - напомнил я. – Он мигом станет смирным и послушным. Скоро я привезу одного человека, он мой коллега, врач. Он найдет способ, как сделать так, чтобы Локс доставил нам как можно меньше хлопот. - Как скажешь, - согласилась Грета и прервала сеанс связи. Ну что за дела, подумал я с недовольством. Не дают поесть по-человечески. Словно в потверждение моих мыслей, по громкой связи космопорта обьявили о посадке лайнера с Артагона. Я подскочил как ужаленный, залпом допил кофе, оставил недоеденным хлеб и расплатившись у входа с женщиной-кассиром, чуть ли не бегом ринулся к таможенному сектору. Увы, доктор не прилетел этим рейсом, видимо опоздал к старту лайнера и решил лететь следующим. Мне оставалось только ждать. Я выбрал свободное кресло в зале ожидания, поудобнее в нем устроился и вознамерился подремать, пока дикторша не обьявит по громкой связи космопорта о посадке следующего лайнера с Артагона. Сон пришел ко мне сразу. Мне приснилась родная планета, ее дивные по красоте материки, разделенные морями и океанами, скалистые гребни гор, плоскости равнин, проглядывающие сквозь скопления серебристых облаков. Через редкие облачные прорехи проступала россыпь огней мегаполисов и кружились в небе, словно стайки разноцветных светлячков, летающие машины общественного транспорта. На фоне этого великолепия, обособленно от всего, выделялись наиболее яркие огоньки – межзвездные лайнеры. Они были похожи на крошечные звезды. Нет ничего прекраснее короткого светопредставления стартового полета такого кораблика. Поначалу он совершенно не заметен на земле, но после старта у него включаются двигатели орбитального маневрирования и дюзы лайнера начинают гореть, оставляя за собой оранжевый хвост с переливами желтого и красного цвета в верхних слоях атмосферы. Мне снился такой кораблик, точнее не кораблик, а гигантский звездолет, этакий монстр пассажирских перевозок. Пока он преодолевал последние воздушные рубежи, его исполинские габариты становились более четкимии понятными. Громадная туша из особого сплава металлокерамики выплыла в космос и принялась гасить скорость. Я, совершенно бестелесный, пролетел мимо правого борта, попутно читая маркировочные надписи и удивляясь, как люди смогли позаимствовать у пришельцев технологию создания летающих тарелок. Это ж надо ухитриться скопировать не только внешний вид, но и создать аналоговый вариант микроэлектронной начинки бортовых систем, а также свой тип гиперфазного двигателя, с помощью которого люди смогли преодолевать немыслимые расстояния в тысячи световых лет за считанные мгновения. Мы научились сжимать и расжимать пространство так, чтобы перед кораблями открывались пространственно-временные коридоры. Благодаря им мы путешествуем по галактикам. Только благодаря им мы открыли пригодные для жизни планеты, заселили их и обьеденили в единую систему Галактического Союза. Мне приснился лайнер «Биг Джет», покидавший мою родную планету. Помимо названия, на его правом борту был указан рейсовый маршрут: «Артагон – Камтис (Розовая галактика, созвездие «Одноглазого пса») – Туарес – система планет «И-гамма». На этом сон кончился. Меня вернул в реальность легкий укол боли. Открыв глаза, я снова почувствовал его, и быстро разобравшись в неприятном ощущении понял, что кто-то меня ущипнул за задницу, причем два раза. Нахал сидел рядом, слева, в соседнем кресле. Это был турист крупного телосложения, лет двадцатипяти, с атлетичной грудью и массивными волосатыми руками. Одет просто и со вкусом: блестящая шелковая рубашка, штаны из синтетической кожи, на ногах сандальные ботинки. Нахал скалил зубы и строил мне глазки. Он даже осмелился положить правую ладонь мне на колено. Я глубоко вздохнул. Бывает же, попадаются всякие уроды! Я улыбнулся ему, положил на его ладонь свою и так сильно сжал его пальцы, что незнакомец резко дернулся, пытаясь высвободить руку. Не тут то было! Я держал хватку и продолжал мило улыбаться. Когда его лицо побагровело от боли я тихо сказал ему: - Заголосишь как оперная певица на весь космопорт и я переломаю тебе костяшки за пару секунд. Подумай, чем потом придется ковырять в носу. Он быстро кивнул и стиснул зубы, чтобы не заорать. Я насладился моментом справедливого возмездия и продолжил: - Впредь не пытайся выкинуть что-то подобное. Тебе могут ответить любезностью на любезность. Понял, балда? Три моментальных кивка и еще два. Я ухмыльнулся и убрал руку. Незнакомца словно ветром сдуло. Еще двое любознательных подростков поспешили пересесть на другие места. Вокруг меня появились свободные кресла. Я удовлетворенно вздохнул и хотел было снова заснуть, и досмотреть до конца чудный космический сон, как вдруг дикторша обьявила по громкоговорителю о прибытии пассажирского лайнера «Биг Джет» с Артагона. Вот это да, подумал я с восхищением, сны и впрямь бывают вещими. Не зря же говорят, что каждый человек обладает минимальным набором экстрасенсорных способностей. Что-то в этом есть. Надо будет как-нибудь распросить доктора об экстрасенсорике. Может получиться овладеть парочкой полезных навыков такого свойства, кто знает? Не помешало бы. Размышляя о заманчивых перспективах полезности шестого чувства в арсенале способностей агента, я снова пошел к таможенному сектору, где люди, уже покинувшие лайнер, собирались в очередь. Там я увидел доктора Джобсона Болли. Он находился в приподнятом расположении духа. Тащил за собой черный чемодан на колесиках, и что-то обсуждал с попутчиком: низкорослым бородатым старцем в обычном плаще путешественника. Как мне показалось, главной темой их разговора стали женские прелести. Доктор очень хитро улыбался, кивая в сторону двух женщин, совершенно разных по физиологическим данным. У одной женщины, которая возглавляла очередь на получение виз, была задница ужасающих размеров груди с боксерские груши. Другая стояла чуть позади и отличалась от первой тем, что у нее не было ничего достойного мужского внимания. Меня когда-то учили читать по губам. Я посмотрел на доктора Болли и понял, что он обьясняет старцу как в обоих случаях достичь идеала. В первом – убрать, во втором – добавить. Процедура, мол, не такая уж сложная и дорогая, поэтому очень популярная. Никакого риска, уважаемый, зря сомневаетесь! Настоящий пластический хирург с многолетним опытом сделает из этих двух женщин подиумных красавиц! Тоже касается и мужчин. Можно не только омолодить кожу, но и наладить кое-какие процессы интимного характера. Дальше я предпочел не «подслушивать». Очередь быстро сокращалась, таможенницы суетились, проверяя вещи и документы, ставили пассажирам лайнера гостевые визы в паспорта и отпускали восвояси. Доктора досматривали тщательнее остальных. Всему виной оказалось содержимое чемоданчика и куча документов, разрешающих доктору использовать те медицинские инструменты, которые он привез с собой. Помимо этого, доктор Боль прихватил с собой целый ассортимент кожных лент и всяких баночек и скляночек, запакованных на совесть. На каждую такую банку и склянку имелась официальная бумажка, согласно которой можно было не только ознакомится с причудливым названием, но и лишний раз убедиться – все законно. Доктор увидел меня, когда вышел за желтую линию сектора таможни. Он остановился, улыбнулся и даже раскинул руки для обьятий. - Мартиночка! Как я рад тебя видеть! Ну же, обними-ка скорее дядюшку! Доктор Боль светился от счастья. Ему было приятно полюбоваться еще раз своим «творением», тем более что все причиндалы у меня были на месте. Ничего пока не отвалилось. - А уж как я рада вас видеть док, - с притворством подыграл я. – Знаете, обниматься с вами я не буду. Грудь мешается. - Это дело поправимое. - Ну я не сомневаюсь. Верните мне, пожалуйста, человеческий облик. - Разве тебе не нравится твой внешний вид? Доктор наслаждался положением и издевался надо мной. Он любил такие шуточки. - Очень смешно, док, - серъезно сказал я. – Если вы имеете в виду, надоела ли мне Мартина, то честно вам признаюсь – я ее ненавижу. - И что ты хочешь? Шеф не прояснил мне детали задания. Сказал, что ты все расскажешь и обьяснишь что именно от меня требуется. - Док, превратите меня в мужика. - В кого именно? - Я хочу стать Локсом Бонзо.
colder, я и ставлю себе задачу, чтобы читалось как можно легче. Спасибо, что высказался. Вовыч, думаю через месяц я тебе это пришлю на почту. Хотя и не факт, что через месяц. Тут меня недавно носом ткнули в кое-какие ошибки, вот думаю как их исправлять. К тому же, по поводу стиля сказали, что если я отошлю материал в таком виде - 90% что получу отказ. Некоторые люди, которым я давал читать несколько глав говорят что у меня роман написан в стиле переводной фантастики, а это для НАШИХ редакторов непреемлимо. Я вообще-то здесь в форуме задал такой вопрос. Пока никто не высказывался.
colder, Дело не в том, чтобы "подРусить", проблема в стиле. Я писал его одним стилем, а тут недавно выяснил, что в данном случае, если представлю рукопись в таком виде в издательство, мне вряд ли светит что-то хорошее. Так или иначе, я не буду переписывать роман другим стилем с нуля. Во-первых, мне жалко свой 10 месячный труд, во-вторых, если я переделаю все другим стилем, это уже будет совершенно другая вещь и точно не такая, какую я задумывал с начала. В общем, я уже определился с решением. Дописываю, вычитываю-вычищаю, отправляю и будь что будет. В любом случае, к отказу я готов.
colder, вот-вот. О чем я и говорю. Помнится, мне пару лет назад предлагали писать рассказы на заказ для женского (!) журнала. Оплату предлагали нехилую, по 50 баксов за 3-4 страничный рассказ. Я отказался. Потому что дело не в деньгах. Просто ну не могу я писать сопливые истории, где героев придумал не ты, а кто-то другой. И персонажи должны себя вести так, как указано в чужом плане.
0
