«Фаланстер» - книжный магазин, в котором продаётся интеллектуальная литература гуманитарного профиля, обнародовал рейтинг продаж за 2012 год. Рейтинги книг в 11 категориях опубликованы в ЖЖ магазина.
По данным «Фаланстера», самыми раскупаемыми отечественными авторами стали Эдуард Лимонов со своей книгой «В Сырах», Сергей Гандлевский с книгой «Бездумное былое», Александр Чудаков, которому посмертно был вручен «Русский Букер десятилетия», с книгой «Ложится мгла на старые ступени», Александр Терехов, награждённый «Нацбестос» за роман «Немцы», Захар Прилепин со сборником повестей «Восьмерка», Людмила Улицкая с книгой «Священный мусор», Павел Зальцман с книгой «Щенки», Дмитрий Быков с книгой «Икс», Аркадий Гайдар с книгой «Жизнь ни во что».
В топ-10 категории «Зарубежная художественная литература» вошли Умберто Эко со своим романом «Пражское кладбище», Джонатан Сафран Фоер с книгой «Мясо», Эммануэль Каррер с книгой «Лимонов». Из категории «Философия» лучше всего продавались книга «Безымянные сообщества» Елены Петровской, «Учение о подобии» Вальтера Беньямина, «Культура и империализм» Эдварда Вади Саида и «Политика поэтики» Бориса Гройса.
Подвёл итоги «Фаланстер» и в таких категориях как «Искусство», «История», «Научпоп», «Политика», «Революция» и «Литературоведение».
Книжный магазин «Фаланстер» открылся в 2002 году. У настоящее время в Москве работает 2 магазина этой сети – на «Винзаводе» и в Малом Гнездниковском переулке. Планируется, что в 2013 году «Фаланстер» откроется в «Гоголь-центре». http://www.kulturologia.ru/news/2240/
В Германии из детской книги вычеркнут упоминания негров
Книжным издательством Thienemann (Германия) принято решение о переиздании книги «Маленькая колдунья» детского писателя Отфрида Пройслера, удалив из текста слова «негритёнок» и «негр». Об этом сообщает Spiegel Online4 января.
Представитель Thienemann заявил, что, по мнению издателей, книгу необходимо адаптировать под происходящие языковые и политические перемены. В издательстве отметили, что упомянутые слова заменяться на другие не будут, их просто удалят из текста.
Издатель также заявил, что в Thienemann намерены просмотреть и другие классические произведения на предмет наличия в них слов, которые могут показаться неполиткорректными.
Детский писатель Отфрид Пройслер, которому сегодня 89 лет, является одним из наиболее влиятельным автором в немецкой литературе. Он написал более 30 детских книг, которые переведены сегодня на более чем 50 языков мира. Суммарный тираж книг Пройслера составляет 55 млн. экземпляров.
Повесть «Маленькая колдунья» написана в 1957 году и переведена среди прочих языков на русский. В 1991 году студия «Союзмультфильм» выпустила по этой повести одноименный мультипликационный фильм.http://www.kulturologia.ru/news/2257/
Первый «взрослый» роман Джоан Роулинг выйдет в России с буквой «Ё»
13 февраля по прилавки российских книжных магазинов выйдет первый взрослый роман автора Поттерианы Джоан Роулинг «Случайная вакансия».
В романе рассказывается о провинциальном британском городке Пэгфорде с его жителями и о скрытых конфликтах. История начинается тем, что скоропостижно умирает член городского совета Барри Фейрбразер. Событие это повергает горожан в шок. В городке с древним монастырём и рыночной площадью царит, казалось бы, идиллия. Однако, на самом деле город давно находится в состоянии войны: подростки конфликтуют с родителями, богатые – с бедными, мужья – с жёнами, ученики – с учителями. А освободившееся кресло в городском совете все эти конфликты только обостряют, что угрожает закончиться войной, которой этот городок ещё не видел.
На русский язык роман перевела Елена Петрова. Её переводы Джулиана Барнса, Рея Брэдбери, Кристофера Приста, Иэна Бэнкса, Элис Сиболд и Грэма Грина стали литературной классикой.
Издательство «Азбука-Аттикус» выпустило роман «Случайная вакансия» в двух вариантах – ёфицированный, с использованием в тексте буквы «Ё», и без неё.
Издатели объясняют такое решение тем, что в первую очередь сделали это для того, чтобы роман читался идеально, и каждый мог правильно расставить акценты и правильно услышать верные интонации. Это позволит увидеть мир, созданный Джоан Роулинг, во всех красках мир.
Ещё одна причина использования в романе буквы «Ё» - стремление к чистоте русского языка, к возможность продемонстрировать многообразие языка. В издательстве отмечают, что в случае позитивной реакции читательской аудитории, вся их литература в ближайшем будущем будет выпускаться с буквой «Ё».
Джоан Роулинг – автор 7 книг о Гарри Поттере. Эти книги переведены на 65 языков. Общих тираж Поттерианы превышает 450 млн. экземпляров. Джоан Роулинг - лауреат Премии Принца Астурийского, кавалер ордена Британской империи и французского ордена Почетного легиона. Роулинг создала собственный фонд, цель которого – помощь детям во всём мире.http://www.kulturologia.ru/news/2318/
Архив Тарковского и стихотворение Пушкина вошли в топ-10 самых дорогих рукописей
Самая дорогая в мире рукопись в рейтинге, составленном Forbes, - правила игры в баскетбол, написанные основателем этой игры доктором Джеймсом Нейсмитом. В конце 2010 года на торгах аукциона Sotheby's в Нью-Йорке были проданы два первых листочка этих правил, напечатанные, а кое-где написанные от руки самим Нейсмитом. При максимальной оценочной цене $2 млн. Рукопись продана на рекордных $4 млн. Примечательно, что уже через полгода на этом же лондонском аукционе правила «пустили с молотка» за всего 881 тыс. фунтов.
На втором месте в топ-10 оказался архив Андрея Тарковского, который недавно был продан на аукционе за цену в 15 раз больше оценочной. Этот артефакт поставил 13-летний рекорд цены. Архив принадлежал помощнице и другу Тарковского Ольге Сурковой. Среди документов архива – режиссёрские сценарии «Соляриса» и «Зеркала» с пометками Андрея Тарковского, а также рукописи его автобиографического романа «Запечатленное время». Архив ушёл с аукциона за $2,396 млн.
На третьем месте рейтинга – рукопись скерцо на 32 страницах из струнного квартета op.127 Людвига ван Бетховена, которая была написана композитором ещё в начале 1825 года. Это музыкальное произведение считается одним из лучших поздних произведений этого композитора. Лот ушёл с торгов за $2 млн.
Замыкают «пятёрку» самых дорогих рукописей вошли незаконченная рукопись Джейн Остин (роман «Уотсоны»), которую дописывала племянница писательныцы Каролин Остин ($1,6 млн.) и архив Робеспьера ($1,29 млн).
В топ-10 дорогих рукописей попали текст песни A Day in the Life, записанный рукой Джона Леннона ($1,2 млн.), заметки Джона Лансинга о первом конституционном конвенте США, проданные за $902,5 тыс., и рукопись Джулии Вард «Боевой гимна республики» ($782,5 тыс.), манускрипт Микеланджело ($576 тыс.) и рукопись стихотворения А.С. Пушкина «Блажен, кто знает наслаждение…» с автографом поэта ($322,8 тыс.).
Пушкинский манускрипт находился во владении Сары Софии Виллерс (1785 - 1867), графини Джерси. Она собирала автографы известных современников. В её альбоме были, в частности, письма царя Николая I, автографы Мендельсона, Байрона и других выдающихся людей. http://www.kulturologia.ru/news/2336/
