Главная | Правила сайта | Мой профиль | Выход | Почта() | Вы вошли как Гость | Привет, Гость
Litory

Сетевой литературный проект

Форма входа
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: colder  
Форум » Общий раздел » Русский язык » Гримасы машинного перевода
Гримасы машинного перевода
AmbidexterДата: Вторник, 10.04.2012, 13:40 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
I've got a problem with making transaction for this purchase: 260988155136. My Paypal account does not let me complete it. I am trying to resolve this problem.
Ambidexter.

Машинный перевод на русский:
У меня проблема с созданием транзакций для этой покупки: 260988155136. Мой Paypal счет не дает мне закончить. Я пытаюсь решить эту проблему.
Предатель.

У меня там, как и везде, ник Ambidexter. Машинным переводом я довольно часто пользуюсь, но как правило, для перевода больших объемов текста с английского на русский. Тут решил сэкономить время и перевести письмо с моего корявого английского на русский, чтобы убедиться в понимабельности текста. И вот, пожалста: Предатель...

Форум » Общий раздел » Русский язык » Гримасы машинного перевода
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2018